# Copyright (C) 2018 GravityView
# This file is distributed under the same license as the GravityView - Advanced Filter Extension package.
# Translators:
# Joaquin Rodriguez <matrixmercury@gmail.com>, 2016
# Juan Pedro <jpcebrian@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GravityView Advanced Filter\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gravityview.co/support/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 18:05:06+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-11 22:29+0000\n"
"Last-Translator: Zachary Katz <zack@katz.co>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/katzwebservices/gravityview-advanced-filter/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: grunt-wp-i18n 0.5.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-Country: United States\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"

#: advanced-filter.php:415 partials/metabox.php:2
msgid "Advanced Filter"
msgstr "Filtro Avanzado"

#: advanced-filter.php:417
msgid ""
"Limit what entries are visible based on entry values. The entries are "
"filtered before the View is displayed. When users perform a search, results "
"will first be filtered by these settings."
msgstr "Limitar qué entradas son visibles en función de los valores de entrada. Las entradas se filtran antes de que aparezca la Vista. Cuando los usuarios realizan una búsqueda, los resultados se filtrarán primero por estas opciones."

#: advanced-filter.php:418
msgid "Limit to Logged-in User Entries"
msgstr "Limitar Entradas a Usuario Registrado"

#: advanced-filter.php:419 advanced-filter.php:751
msgid "Created By"
msgstr "Creado Por"

#: advanced-filter.php:419 advanced-filter.php:759
msgid "Currently Logged-in User"
msgstr ""

#: advanced-filter.php:420 advanced-filter.php:755
msgid "Currently Logged-in User (Disabled for Administrators)"
msgstr ""

#: advanced-filter.php:625
msgid "Any Role of Current User"
msgstr ""

#: advanced-filter.php:663
msgid "Created By User Role"
msgstr ""

#: advanced-filter.php:830
msgid "Entry Approval Status"
msgstr ""

#: lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:201
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s."
msgstr ""

#: lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:209
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s "
"or %5$supdate now%6$s."
msgstr ""

#: lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:396
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "No tienes permiso para instalar actualizaciones del plugin"

#: lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:396
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: lib/class-gravityview-extension.php:351
msgid "Could not activate the %s Extension; GravityView is not active."
msgstr "No se pudo activar la Extensión %s; GravityView no está activo."

#: lib/class-gravityview-extension.php:355
msgid "The %s Extension requires GravityView Version %s or newer."
msgstr "La Extensión %s requiere la versión de GravityView %s o más reciente."

#: lib/class-gravityview-extension.php:359
msgid ""
"The %s Extension requires PHP Version %s or newer. Please ask your host to "
"upgrade your server's PHP."
msgstr "La Extensión %s requiere la versión de PHP %s o más reciente. Por favor, pídale a su alojamiento que actualice el PHP de su servidor."

#: partials/metabox.php:4
msgid "You must save the View before you can configure Advanced Filters."
msgstr "Debes guardar la Vista antes de poder configurar los Filtros Avanzados."

#: partials/metabox.php:5
msgid "Advanced Filtering requires Javascript to be enabled."
msgstr "El Filtrado Avanzado requiere que Javascript esté habilitado."

#: advanced-filter.php:419
msgctxt ""
"First placeholder is \"Created By\" and second is \"Currently Logged-in "
"User\""
msgid ""
"To limit entries to those created by the current user, select \"%s\", \"is\""
" &amp; \"%s\" from the drop-down menus."
msgstr ""

#: advanced-filter.php:420
msgctxt ""
"The placeholder is \"Currently Logged-in User (Disabled for "
"Administrators)\""
msgid ""
"If you want to limit entries to those created by the current user, but allow"
" the administrators to view all the entries, select \"%s\" from the drop-"
"down menu."
msgstr ""