# Copyright (C) 2019 WPForms
# This file is distributed under the same license as the WP Mail SMTP plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Mail SMTP 1.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-mail-smtp-pro\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-16T18:39:48+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-13 20:39+0300\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Domain: wp-mail-smtp-pro\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "WP Mail SMTP"
msgstr "WP Mail SMTP"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpforms.com/"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid ""
"Reconfigures the <code>wp_mail()</code> function to use Gmail/Mailgun/"
"SendGrid/SMTP instead of the default <code>mail()</code> and creates an "
"options page to manage the settings."
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"

#: \src\Pro\Emails\Control\Admin\SettingsTab.php:23
msgid "Emails Control"
msgstr "Контроль писем"

#: \src\Pro\Emails\Control\Admin\SettingsTab.php:87
msgid "On"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Admin\SettingsTab.php:88
msgid "Off"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Admin\SettingsTab.php:156
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SettingsTab.php:138
msgid "Settings were successfully saved."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:89
msgid "Comments"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:92
msgid "Awaiting Moderation"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:93
msgid ""
"Comment is awaiting moderation. Sent to the site admin and post author if "
"they can edit comments."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:96
msgid "Published"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:97
msgid "Comment has been published. Sent to the post author."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:102
msgid "Change of Admin Email"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:105
msgid "Site Admin Email Change Attempt"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:106
msgid ""
"Change of site admin email address was attempted. Sent to the proposed new "
"email address."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:109
msgid "Site Admin Email Changed"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:110
msgid ""
"Site admin email address was changed. Sent to the old site admin email "
"address."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:113
msgid "Network Admin Email Change Attempt"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:114
msgid ""
"Change of network admin email address was attempted. Sent to the proposed "
"new email address."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:117
msgid "Network Admin Email Changed"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:118
msgid ""
"Network admin email address was changed. Sent to the old network admin email "
"address."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:123
msgid "Change of User Email or Password"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:126
msgid "Reset Password Request"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:127
msgid ""
"User requested a password reset via \"Lost your password?\". Sent to the "
"user."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:130
msgid "Password Reset Successfully"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:131
msgid ""
"User reset their password from the password reset link. Sent to the site "
"admin."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:134
msgid "Password Changed"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:135
msgid "User changed their password. Sent to the user."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:138
msgid "Email Change Attempt"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:139
msgid ""
"User attempted to change their email address. Sent to the proposed new email "
"address."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:142
msgid "Email Changed"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:143
msgid "User changed their email address. Sent to the user."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:148
msgid "Personal Data Requests"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:151
msgid "User Confirmed Export / Erasure Request"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:152
msgid ""
"User clicked a confirmation link in personal data export or erasure request "
"email. Sent to the site or network admin."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:160
msgid "Admin Erased Data"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:161
msgid ""
"Site admin clicked \"Erase Personal Data\" button next to a confirmed data "
"erasure request. Sent to the requester email address."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:166
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:169
#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:150
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:170
msgid ""
"Completion or failure of a background automatic core update. Sent to the "
"site or network admin."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:173
msgid "Full Log"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:174
msgid ""
"Full log of background update results. Only sent when you are using a "
"development version of WordPress. Sent to the site or network admin."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:179
msgid "New User"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:182
#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:186
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:93
msgid "Created"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:183
msgid "A new user was created. Sent to the site admin."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:187
msgid "A new user was created. Sent to the new user."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:190
msgid "Invited To Site"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:191
msgid ""
"A new user was invited to a site from Users -> Add New -> Add New User. Sent "
"to the invited user."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:194
msgid "Created On Site"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:195
msgid "A new user account was created. Sent to Network Admin."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:198
msgid "Added / Activated on Site"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:199
msgid ""
"A user has been added, or their account activation has been successful. Sent "
"to the user, that has been added/activated."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:204
msgid "New Site"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:207
msgid "Added To Network"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:208
msgid ""
"When WordPress was installed, and when a site was added to a Multisite "
"network. Sent to the side admin."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:211
msgid "User Created Site"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:212
msgid "User registered for a new site. Sent to the site admin."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:215
msgid "Network Admin: User Activated / Added Site"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:216
msgid ""
"User activated their new site, or site was added from Network Admin -> Sites "
"-> Add New. Sent to Network Admin."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:219
msgid "Site Admin: Activated / Added Site"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:220
msgid ""
"User activated their new site, or site was added from Network Admin -> Sites "
"-> Add New. Sent to Site Admin."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:225
msgid "Other"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:228
msgid "Fatal Error Occurred"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:229
msgid ""
"A fatal error occurred in a plugin or theme and Recovery Mode is not active. "
"Sent to the site admin or value of the RECOVERY_MODE_EMAIL constant."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Control\Control.php:230
msgid ""
"Disabling this option will completely disable the whole WordPress 5.2+ "
"Recovery Mode."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\ArchivePage.php:20
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SettingsTab.php:23
msgid "Emails Log"
msgstr "Лог писем"

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\PageAbstract.php:57
msgid "Emails Logging Disabled"
msgstr ""

#. translators: %s - filter that was used to disable emails logging.
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\PageAbstract.php:62
msgid "Emails Logging functionality was disabled using a built-it filter: %s."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\PageAbstract.php:68
msgid ""
"All sent emails are NOT stored in a database. Enabling it back will NOT "
"display emails that were sent while the feature was off."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SettingsTab.php:49
msgid "General"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SettingsTab.php:57
msgid "Enable Log"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SettingsTab.php:64
msgid "Check this if you would like to enable saving all sent emails."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SettingsTab.php:67
msgid ""
"This will allow you to preview both general (date sent, subject, email "
"status) and technical information (all the headers, including TO, CC, BCC) "
"about all sent emails."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SettingsTab.php:76
msgid "Log Email Content"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SettingsTab.php:83
msgid "Check this if you would like to log all the email content."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SettingsTab.php:86
msgid ""
"This option is separate to make it easier for you to decide whether you want "
"to store email content."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SettingsTab.php:88
msgid ""
"Email content may contain personal information, plain text passwords and "
"other information that you may wish not being saved into your database."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:31
msgid "View Email"
msgstr "Посмотреть письмо"

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:48
msgid "Back to Emails Log"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:89
msgid "Email Details"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:104
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:52
msgid "To"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:112
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:127
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:185
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:207
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:234
msgid "N/A"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:119
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:51
msgid "From"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:139
msgid "Carbon Copy (CC)"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:149
msgid "Blind Carbon Copy (BCC)"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:154
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:50
msgid "Subject"
msgstr "Тема"

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:163
msgid "Technical Details"
msgstr "Технические детали"

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:167
msgid "Hide Technical Details"
msgstr "Скрыть технические детали"

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:196
msgid "Log Details"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:203
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:92 \src\Pro\Providers\Providers.php:159
msgid "Sent"
msgstr "Отправлено"

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:206
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:93
msgid "Not Sent"
msgstr ""

#. translators: %s - Sent or Not Sent.
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:215
msgid "Status: %s"
msgstr "Статус: %s"

#. translators: %s - name of the mailer.
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:238
msgid "Mailer: %s"
msgstr ""

#. translators: %s - number of attachments.
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:252
msgid "Attachments: %s"
msgstr "Вложения: %s"

#. translators: %s - ID of an email log.
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:262
msgid "Log ID: %s"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:283
msgid "Delete Log"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:305
msgid "Preview"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:326
msgid "Something went wrong"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:328
msgid ""
"You are trying to access an email log entry that is no longer available or "
"never existed."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\SinglePage.php:331
msgid ""
"Please use the \"Back to Emails Log\" button to return to the list of all "
"saved emails."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:53
msgid "Date Sent"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:116
msgid "View"
msgstr "Просмотр"

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:121
#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:265
#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:175
#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:195
msgid "Delete"
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Admin\Table.php:356
msgid "No emails have been logged for now."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Logs.php:159
msgid ""
"Are you sure that you want to delete this email log? This action cannot be "
"undone."
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите удалить запись об отправке этого письма? Это действие "
"не может быть отменено."

#: \src\Pro\Emails\Logs\Logs.php:342
msgid "Email Log entry was successfully deleted."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Logs.php:349
msgid "Email Log entries were successfully deleted."
msgstr ""

#: \src\Pro\Emails\Logs\Logs.php:356
msgid ""
"There was an error while processing your request, and no email log entries "
"were deleted. Please try again."
msgstr ""

#. translators: %1$s - WP Mail SMTP, %2$s - error message.
#: \src\Pro\Emails\Logs\Migration.php:124
msgid ""
"There was an error while upgrading the database. Please contact %1$s support "
"with this information: %2$s."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Auth.php:46
msgid "US East (N. Virginia)"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Auth.php:47
msgid "US West (Oregon)"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Auth.php:48
msgid "EU (Ireland)"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:31
msgid "Amazon SES"
msgstr "Amazon SES"

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:32
msgid ""
"Send emails using your Amazon AWS account and its SES service, all while "
"keeping your login credentials safe."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:64
msgid "Access Key ID"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:79
msgid "Secret Access Key"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:94
msgid "Region"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:98
msgid "--- Select region ---"
msgstr "---Выберите регион---"

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:104
msgid ""
"You may wish to consider selecting the Amazon SES API region which is the "
"closest to where your site is hosted."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:105
msgid ""
"This can help to decrease network latency between your site and Amazon SES, "
"which will speed up emails sending."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:114
msgid "Verified Emails"
msgstr "Подтвержденные электронные письма"

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:149
msgid "Email Address"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:163
msgid "Pending"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:165
msgid "Resend a verification email to this address"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:169
#: \src\Pro\Providers\Providers.php:160
msgid "Resend"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:171
#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:191
msgid "Delete this email address"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:189
msgid "Verified"
msgstr "Подтвержден"

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:207
msgid "No verified email addresses."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:208
msgid "You will not be able to send emails until you add one (or more)."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:217
msgid "Email to Verify"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:218
msgid "Add an Email Address"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:225
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:227
msgid "Send Verification Email"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:233
msgid ""
"Here are the email addresses that have been verified and can be used as the "
"From Email address."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\AmazonSES\Options.php:238
msgid ""
"You need to save settings with Access Key ID and Secret Access Key before "
"you can see the list of verified emails, if any."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:30
msgid "Outlook"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:31
msgid ""
"Send emails using your personal or business Outlook account, all while "
"keeping your login credentials safe."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:63
msgid "Application ID"
msgstr "ID приложения"

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:78
msgid "Application Password"
msgstr "Пароль приложения"

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:93
msgid "Authorized redirect URI"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:101
msgid "Copy URL to clipboard"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:106
msgid ""
"This is the path on your site that you will be redirected to after you have "
"authenticated with Google."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:108
msgid ""
"You need to copy this URL into \"Authorized redirect URIs\" field for you "
"web application on Google APIs site for your project there."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:117
msgid "Authorization"
msgstr "Авторизация"

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:145
msgid "Allow plugin to send emails using your Microsoft account"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:148
msgid "Click the button above to confirm authorization."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:154
msgid "Remove Connection"
msgstr ""

#. translators: %s - Display name and email, as received from Microsoft API.
#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:163
msgid "Connected as %s"
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:170
msgid ""
"Removing the connection will give you an ability to redo the connection or "
"link to another Microsoft account."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Outlook\Options.php:178
msgid ""
"You need to save settings with Application ID and Application Password "
"before you can proceed."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Providers.php:158
msgid "Sending..."
msgstr "Отправка..."

#: \src\Pro\Providers\Providers.php:161
msgid ""
"Are you sure you want to delete this email address? You will need to add and "
"verify it again if you want to use it in the future."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Providers.php:162
msgid "Something went wrong, please reload the page and try again."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Providers.php:163
msgid "Please make sure that the email address is valid."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Providers.php:177
msgid "Something went wrong. Please try again later."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Providers.php:202 \src\Pro\Providers\Providers.php:247
#: \src\Pro\Providers\Providers.php:285
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr ""

#. translators: %s - email address.
#: \src\Pro\Providers\Providers.php:220
msgid "Please check inbox of <code>%s</code> address for a verification email."
msgstr ""

#. translators: %s - email address.
#: \src\Pro\Providers\Providers.php:257
msgid "Email address <code>%s</code> was successfully deleted."
msgstr ""

#: \src\Pro\Providers\Providers.php:298
msgid "Email address was successfully deleted."
msgstr ""